Believe it or not, SonicStage has improved considerably over the past couple of years.
Of course, it's still an absolute dog to use and the user interface is so bad that Helen Keller could probably have done better, but at least the version I'm using (4.2-ish) is stable and doesn't have the totally insane check-in/check-out thing that earlier versions had. Version 4.x will do gapless ATRAC rips, at least on my MD player.
FWIW, I have used RealPlayer to transfer stuff to my NetMD minidisc player, but I've no idea whether or not it would work on this particular device - it's far easier to use, and more stable, than ChronicStage, but you will need to download extra drivers from Real to support Sony devices.
SonicStage ...
Believe it or not, SonicStage has improved considerably over the past couple of years.
Of course, it's still an absolute dog to use and the user interface is so bad that Helen Keller could probably have done better, but at least the version I'm using (4.2-ish) is stable and doesn't have the totally insane check-in/check-out thing that earlier versions had. Version 4.x will do gapless ATRAC rips, at least on my MD player.
FWIW, I have used RealPlayer to transfer stuff to my NetMD minidisc player, but I've no idea whether or not it would work on this particular device - it's far easier to use, and more stable, than ChronicStage, but you will need to download extra drivers from Real to support Sony devices.